1
00:00:03,570 --> 00:00:06,238
<i>♪ هناك 104 أيام</i>
        <i>العطلة الصيفية</i>

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,240
    <i>♪ وتأتي المدرسة</i>
    <i>فقط لإنهائه</i>

3
00:00:08,242 --> 00:00:11,243
     <i>♪ إذًا المشكلة السنوية</i>
     <i>لجيلنا</i>

4
00:00:11,245 --> 00:00:15,047
     <i>♪ هو إيجاد طريقة جيدة</i>
     <i>لإنفاقها</i>

5
00:00:15,049 --> 00:00:16,048
         <i>♪ ربما...</i>

6
00:00:16,050 --> 00:00:17,616
       <i>♪ بناء صاروخ</i>

7
00:00:17,618 --> 00:00:18,751
      <i>♪ أو قتال مومياء</i>

8
00:00:18,753 --> 00:00:21,286
         <i>♪ أو التسلق</i>
         <i>برج إيفل</i>

9
00:00:21,288 --> 00:00:24,089
     <i>♪ اكتشاف شيء ما</i>
<i>هذا غير موجود</i>
   <i>مرحبًا!</i>

10
00:00:24,091 --> 00:00:26,992
  <i>♪ أو إعطاء قرد حمامًا</i>

11
00:00:26,994 --> 00:00:29,628
     <i>♪ ركوب أمواج المد والجزر</i>
     <i>إنشاء الروبوتات النانوية</i>

12
00:00:29,630 --> 00:00:32,164
      <i>♪ أو تحديد الموقع</i>
      <i>دماغ فرانكشتاين</i>
                 <i>إنه هنا!</i>

13
00:00:32,166 --> 00:00:34,666
     <i>♪ العثور على طائر الدودو،</i>
     <i>رسم قارة</i>

14
00:00:34,668 --> 00:00:37,536
♪ أو يقود أختنا إلى الجنون
            فينياس!

15
00:00:37,538 --> 00:00:40,172
   <i>♪ كما ترون، هناك</i>
   <i>هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها</i>

16
00:00:40,174 --> 00:00:41,740
        <i>♪ قبل المدرسة</i>
<i>يبدأ هذا الخريف</i>

17
00:00:41,742 --> 00:00:42,841
                 هيا بيري!

18
00:00:42,843 --> 00:00:44,309
        <i>♪ لذا ابقَ معنا</i>

19
00:00:44,311 --> 00:00:48,113
    <i>♪ لأن فينياس وفيرب</i>
    <i>سوف نفعل كل شيء</i>

20
00:00:48,115 --> 00:00:50,282
     <i>♪ لذا ابقَ معنا</i>
     <i>لأن فينياس وفيرب</i>

21
00:00:50,284 --> 00:00:53,585
     <i>♪ سنفعل كل شيء </i>

22
00:00:53,587 --> 00:00:57,723
أمي وفينياس وفيرب
يقومون بعمل تسلسل العنوان!

23
00:01:02,228 --> 00:01:04,296
   <i>(رجل في الراديو) إنه شيء آخر</i>
   <i>يوم صيفي رائع</i>

24
00:01:04,298 --> 00:01:06,565
   <i>هنا في منطقة الولايات الثلاث.</i>

25
00:01:06,567 --> 00:01:08,133
  <i>سيداتي، هل طلبت موعدًا</i>

26
00:01:08,135 --> 00:01:11,804
<i>إلى الليل</i>
    <i>رقصة اختيار البنات حتى الآن؟</i>

27
00:01:11,806 --> 00:01:13,705
       <i>يبدو أن دانفيل</i>
       <i>أصبحت نجمة مجنونة</i>

28
00:01:13,707 --> 00:01:15,707
   <i>في انتظار</i>
   <i>زخات الشهب الليلة.</i>

29
00:01:15,709 --> 00:01:18,143
دش نيزك؟
كم هذا رائع؟

30
00:01:18,145 --> 00:01:21,180
مجرد التفكير،
في مكان ما في الفضاء،
هناك مجموعة من الكويكبات

31
00:01:21,182 --> 00:01:22,714
توجهت مباشرة نحو الأرض.

32
00:01:22,716 --> 00:01:25,217
       مهلا، الأولاد، الأولاد.
       أوه، ها أنت ذا.

33
00:01:25,219 --> 00:01:27,152
مهلا، انظر ماذا أحضرت لك
على الانترنت.

34
00:01:27,154 --> 00:01:30,055
   أوه، رائع. لقد سميت
   نجم بعدنا.

35
00:01:30,057 --> 00:01:33,125
     أنتم الآن أصحاب
الكون.ه

36
00:01:33,127 --> 00:01:35,828
هل حصلت على واحدة
لكانديس أيضاً؟

37
00:01:35,830 --> 00:01:38,263
  حسنا، لقد فعلت. نعم، بالطبع،
  على الرغم من أنها لا تفعل ذلك حقًا
  اهتم بهذه الأشياء.

38
00:01:38,265 --> 00:01:40,732
  على أية حال، هم عمليا
  منحهم بعيدا عبر الإنترنت.

39
00:01:40,734 --> 00:01:45,204
 هل تعلم
 إنها أكثر إثارة من
 حمى الأرض في أوكلاهوما عام 1889؟

40
00:01:45,206 --> 00:01:47,239
آه، تلك مبتذل
مراجع التاريخ

41
00:01:47,241 --> 00:01:49,308
جعلني أقع في حبه
في المقام الأول.

42
00:01:49,310 --> 00:01:51,343
أنا وفيفيان ذهبنا إليها
بطولة ماه جونغ.

43
00:01:51,345 --> 00:01:52,778
استمتعوا اليوم يا أولاد.

44
00:01:52,780 --> 00:01:58,150
حسنا، ماذا أفعل
أقف هنا عندما أستطيع أن أكون
شراء المزيد من النجوم؟

45
00:01:58,152 --> 00:02:01,386
 مهلا، فيرب،
 والآن بعد أن أصبحنا نمتلك نجمة،
 يجب أن نذهب للتحقق من ذلك.

46
00:02:01,388 --> 00:02:05,791
وما مدى روعة السفر إلى الفضاء؟
قوات G، تناول العشاء
من الأنبوب،

47
00:02:05,793 --> 00:02:07,926
الذهاب إلى الحمام
دون "الذهاب" إلى الحمام.

48
00:02:07,928 --> 00:02:09,928
ناهيك
انعدام الوزن.

49
00:02:09,930 --> 00:02:13,765
فيرب، أنا أعلم
ماذا سنفعل اليوم.

50
00:02:13,767 --> 00:02:17,302
            اه، جيريمي،
            كنت أتساءل، اه،

51
00:02:17,304 --> 00:02:20,005
  إذا كنت ترغب في الذهاب إلى
  ليلة النجوم الساقطة

52
00:02:20,007 --> 00:02:22,007
    اختيار البنات يرقص معي؟

53
00:02:22,009 --> 00:02:25,644
     معك؟ لقد قمت
يجب أن تمزح معي.

54
00:02:25,646 --> 00:02:26,778
            <i>(يضحك) </i>

55
00:02:26,780 --> 00:02:28,780
      <i>(يضحك الجميع) </i>

56
00:02:30,783 --> 00:02:33,785
       <i>(يستمر الضحك)</i>

57
00:02:36,689 --> 00:02:40,692
وهذا، ستايسي،
ولهذا السبب لا أستطيع أن أسأل جيريمي
إلى الرقص.

58
00:02:40,694 --> 00:02:43,695
   أنت تدرك أن هذا نوع من
   السيناريو الأسوأ، أليس كذلك؟

59
00:02:43,697 --> 00:02:46,165
يمكن أن يحدث ذلك بشكل جيد للغاية.
ماذا لو قال لا؟

60
00:02:46,167 --> 00:02:48,167
 ماذا لو ضحك
 في وجهي؟

61
00:02:48,169 --> 00:02:50,335
        لا يمكنك السماح للخوف
        حكم حياتك، كانديس.

62
00:02:50,337 --> 00:02:52,437
          جيريمي معجب بك.
          لن يقول لا.

63
00:02:52,439 --> 00:02:54,740
         الآن، سأعلق المكالمة،
وعندما أفعل،

64
00:02:54,742 --> 00:02:56,742
      أريدك أن تتصل بجيريمي.

65
00:02:56,744 --> 00:02:58,911
      <i>لا تشغلي الهاتف يا فتاة.</i>
      <i>اتصل بالرجل.</i>

66
00:02:58,913 --> 00:03:02,414
نعم، لن أترك الخوف
حكم حياتي.

67
00:03:02,416 --> 00:03:04,249
          <i>(يرن الهاتف) </i>

68
00:03:04,251 --> 00:03:06,084
                  <i>(انقر) مرحبًا؟</i>

69
00:03:06,086 --> 00:03:08,787
ستايسي، نعم، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

70
00:03:08,789 --> 00:03:12,758
   <i>♪ لنأخذ سفينة صاروخية</i>
   <i>إلى الفضاء</i>

71
00:03:12,760 --> 00:03:17,062
      <i>♪ سمعت أنه</i>
      <i>مكان متأرجح حقيقي</i>

72
00:03:17,064 --> 00:03:21,200
     <i>♪ ليس هناك الكثير من الهواء</i>
     <i>أو الجاذبية هناك</i>

73
00:03:21,202 --> 00:03:26,004
<i>♪ النجوم ستصنع</i>
      <i>سباق قلبك</i>

74
00:03:26,006 --> 00:03:30,108
   <i>♪ لنأخذ سفينة صاروخية</i>
   <i>لنأخذ سفينة صاروخية</i>

75
00:03:30,110 --> 00:03:34,313
    <i>♪ لنأخذ سفينة صاروخية</i>
    <i>إلى الفضاء</i>

76
00:03:34,315 --> 00:03:38,116
      <i>♪ لنأخذ صحنًا</i>
      <i>إلى النجوم</i>

77
00:03:38,118 --> 00:03:42,354
        <i>♪ انتبه يا قمر،</i>
        <i>التحرك فوق المريخ</i>

78
00:03:42,356 --> 00:03:46,491
     <i>♪ جميع سكان المريخ يهتزون</i>
     <i>إلى باسي وباخ</i>

79
00:03:46,493 --> 00:03:50,395
     <i>♪ لذا أحضر معك الماراكا</i>
     <i>وقيثارات الجاز</i>

80
00:03:50,397 --> 00:03:54,433
<i>♪ لنأخذ صحنًا</i>
      <i>إلى النجوم</i>

81
00:04:03,776 --> 00:04:07,746
♪ لنأخذ سفينة صاروخية،
سفينة صاروخية مجنونة من ثلاث مراحل

82
00:04:07,748 --> 00:04:13,819
   <i>♪ لنأخذ سفينة صاروخية</i>
   <i>إلى الفضاء ♪</i>

83
00:04:13,821 --> 00:04:14,886
             <i>(دينغ) </i>

84
00:04:14,888 --> 00:04:16,955
           وهذا هو
           مراقبة المهمة.

85
00:04:16,957 --> 00:04:18,290
          نوعاً ما صغير.

86
00:04:18,292 --> 00:04:20,292
              أوه، يبدو صغيرا
              في الخارج،

87
00:04:20,294 --> 00:04:23,195
       لكن فيرب يعرف حقًا كيف
       لتعظيم المساحة.

88
00:04:23,197 --> 00:04:26,365
مهلا، فينياس،
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟
هل ستذهب إلى الرقص -

89
00:04:26,367 --> 00:04:29,334
عفوا فينياس
 هل أستطيع أن أطلب منك التوقيع؟
 بعض الإعفاءات من المسؤولية؟

90
00:04:29,336 --> 00:04:32,304
    شيء مؤكد.
    تمسكي بهذه الفكرة يا إيزابيلا.

91
00:04:32,306 --> 00:04:34,206
         بالتأكيد. لا ربما.

92
00:04:36,009 --> 00:04:38,076
          <i>(♪ درامي) </i>

93
00:04:46,386 --> 00:04:48,320
                لماذا يا رفاق
                المشي بطيء جدا؟

94
00:04:48,322 --> 00:04:49,421
            تأثير درامي.

95
00:04:49,423 --> 00:04:51,456
        أنتم مستعدون يا رفاق؟

96
00:04:51,458 --> 00:04:53,458
إحداثيات النجمة
مبرمجة مسبقا.

97
00:04:53,460 --> 00:04:54,793
دعونا نضيء هذه الشمعة.

98
00:04:54,795 --> 00:04:57,062
      تذهب جميع الأنظمة.
      بدء العد التنازلي.

99
00:04:57,064 --> 00:04:59,965
        <i>(صوت ذكوري عميق)</i>
        <i>10، 9، 8،</i>

100
00:04:59,967 --> 00:05:02,968
<i>7، 6، 5،</i>

101
00:05:02,970 --> 00:05:05,137
           <i>4, 3...</i>
                  <i>(نعيق) </i>

102
00:05:05,139 --> 00:05:07,339
          <i>2, 1. (السعال)</i>

103
00:05:07,341 --> 00:05:08,440
     <i>(صوت عادي)</i> الإشعال.

104
00:05:11,344 --> 00:05:14,046
        <i>(يتناثر، يتوقف)</i>

105
00:05:14,048 --> 00:05:19,484
 ستايسي,
 ماذا لو بينما أنا أسأله
 سقوط قمر صناعي خارج مداره

106
00:05:19,486 --> 00:05:22,487
ويصطدم بـ -
انتظر لحظة. ما هو
يحدث هناك؟

107
00:05:22,489 --> 00:05:24,089
سأتصل بك مرة أخرى، ستايسي.

108
00:05:24,091 --> 00:05:27,359
 الإيجابية إلى الإيجابية،
 سلبي على الأرض، أليس كذلك؟

109
00:05:27,361 --> 00:05:29,928
  الاخوة. هل كل أخت
  يجب أن تتعامل مع هذا؟

110
00:05:29,930 --> 00:05:33,265
رقم هل يجب علي التعامل
     مع هذا؟ بالطبع.

111
00:05:33,267 --> 00:05:36,501
كنت أعتقد
سيكون لدي أشياء أفضل للقيام بها
وأشياء أخرى تدعو للقلق.

112
00:05:36,503 --> 00:05:39,071
 كل يوم،
 إنه شيء تلو الآخر،

113
00:05:39,073 --> 00:05:42,341
 ولكن هل يرى أمي وأبي ذلك؟ لا.
 هل يقعون في مشكلة؟ لا.

114
00:05:42,343 --> 00:05:44,409
      وشيء آخر...

115
00:05:44,411 --> 00:05:46,478
                       <i>(هدير) </i>

116
00:05:46,480 --> 00:05:49,481
حصلت على جهاز التحكم عن بعد؟

117
00:05:55,088 --> 00:05:56,388
           أُووبس.

118
00:05:56,390 --> 00:05:57,456
       <i>(كانديس تصرخ) </i>

119
00:05:57,458 --> 00:06:00,225
            اه يا شباب، على ما أعتقد
            يجب أن ترى هذا.

120
00:06:01,561 --> 00:06:03,562
    كانديس,
    كيف دخلت هناك؟

121
00:06:03,564 --> 00:06:06,031
<i>لا أستطيع سماعك!</i>

122
00:06:06,033 --> 00:06:08,400
      <i>خدي</i>
      <i>تغطي أذني!</i>

123
00:06:08,402 --> 00:06:11,636
ربما ينبغي لنا أن نذهب لمساعدتها.
من الجيد أننا بنينا صاروخين.

124
00:06:12,572 --> 00:06:14,473
واو، انها جميلة.

125
00:06:14,475 --> 00:06:17,943
   كان من أجل كانديس أن يرى
   نجمها. لا أعرف لماذا
   أخذت لنا.

126
00:06:17,945 --> 00:06:20,512
            <i>(التصفير) </i>

127
00:06:20,514 --> 00:06:23,014
         <i>(رجل) اه، جاهز للركن</i>
         <i>هذا الجرو؟</i>

128
00:06:23,016 --> 00:06:25,016
          <i>أوه، إنه سيء بما فيه الكفاية</i>
          <i>يحدث هذا على الأرض.</i>

129
00:06:25,018 --> 00:06:26,451
                      <i>الآن الفضاء؟</i>

130
00:06:26,453 --> 00:06:29,454
نحن قادمون لنأخذك،
    كانديس.

131
00:06:29,456 --> 00:06:32,257
     ها هي قادمة.
     كانديس، لا تقلق.

132
00:06:32,259 --> 00:06:35,961
   طالما أنك لم تبدأ
   الضغط على الأزرار بشكل عشوائي،

133
00:06:35,963 --> 00:06:37,996
     كل شيء سيكون على ما يرام.

134
00:06:37,998 --> 00:06:40,999
لا أستطيع أن أسمعك. أنا مشغول جدا
ضرب الأزرار بشكل عشوائي.

135
00:06:43,002 --> 00:06:45,370
بالمناسبة، كانديس،
أين بيري؟

136
00:06:45,372 --> 00:06:48,673
     لا أعرف.
     لا بد أنه نزل
     قبل أن نبدأ.

137
00:06:51,611 --> 00:06:54,379
العميل P، أخشى أنني فعلت ذلك
أخبار فظيعة.

138
00:06:54,381 --> 00:06:58,450
لقد قام ببناء محطة فضائية،
وبسبب تخفيضات الميزانية

139
00:06:58,452 --> 00:07:01,486
ليس لدينا وسيلة
لإيصالك إلى الفضاء.

140
00:07:01,488 --> 00:07:04,456
<i>الآن، لقد اتصلت</i>
   <i>الرئيس، و...</i>
   <i>العميل P، هل أنت في الفضاء؟</i>

141
00:07:04,458 --> 00:07:08,160
    <ط> عمل جميل. أنت دائماً</i>
    <i>خطوة واحدة إلى الأمام.</i>

142
00:07:08,162 --> 00:07:12,063
    <i>مهمتك</i>
    <i>هو العثور على Doofenshmirtz</i>
    <i>وأوقفه أيها العميل P.</i>

143
00:07:12,065 --> 00:07:15,267
          <i>♪ بيري </i>
        <i>الوكيل P؟ الوكيل ف؟</i>

144
00:07:15,269 --> 00:07:19,271
يا شباب ما كل هذا
أشياء تومض باللون الأحمر
يتجه نحو صاروخي؟

145
00:07:19,273 --> 00:07:21,006
   نعم، تلك هي الكويكبات.

146
00:07:21,008 --> 00:07:23,442
        الكويكبات؟ آه!

147
00:07:29,482 --> 00:07:31,616
تماما مثل وادي المتسول
العودة إلى المنزل.

148
00:07:31,618 --> 00:07:33,418
نحن نلحق بها.

149
00:07:33,420 --> 00:07:35,620
           آه! آه!

150
00:07:37,423 --> 00:07:40,492
   أوه، لقد فقدت محركاتها.
   دعنا نذهب للحصول عليها.

151
00:07:52,004 --> 00:07:54,739
    لا أستطيع أن أصدق
    إنه بيري خلد الماء.

152
00:07:57,009 --> 00:07:58,510
                     <i>(ضحكة مكتومة) </i>

153
00:07:58,512 --> 00:08:01,680
        بيري خلد الماء,
        ماذا تفعل هنا؟

154
00:08:01,682 --> 00:08:04,516
        اعتقدت يا رفاق
        كانوا يعانون من تخفيضات في الميزانية.

155
00:08:04,518 --> 00:08:07,519
   حسنا، يظهر فقط أن تذهب يا.
   مهلا، دعونا نسير ونتحدث.

156
00:08:07,521 --> 00:08:10,255
   لذا، ربما تتساءل
   لماذا محطتي الفضائية

157
00:08:10,257 --> 00:08:12,491
          له ذراعان ضخمتان.

158
00:08:12,493 --> 00:08:15,594
حسنا، ما يجب أن تكون
        يتساءل لماذا حدث ذلك
        يدان عملاقتان.

159
00:08:15,596 --> 00:08:21,366
      أنظر، خلال سنوات مراهقتي،
      لقد كنت ماهرًا جدًا
      في متناول اليد الظلال.

160
00:08:21,368 --> 00:08:24,536
   <i>لقد كان رائعًا للترفيه</i>
   <i>في الحفلات</i>

161
00:08:24,538 --> 00:08:28,206
      <i>وللقاء النساء.</i>

162
00:08:29,509 --> 00:08:32,177
     <i>ولكن في أحد الأيام، كان هناك</i>
     <i>محرك دمى جديد في المدينة.</i>

163
00:08:32,179 --> 00:08:36,047
      <i>كان اسمه هانز</i>
      <i>وكانت يداه ضخمتين.</i>

164
00:08:36,049 --> 00:08:37,482
               <i>اتصلنا به</i>
<i>أيدي هانز الضخمة.</i>

165
00:08:37,484 --> 00:08:39,584
       <i>كانت الدمى التي استخدمها عبارة عن قمامة</i>

166
00:08:39,586 --> 00:08:43,688
            <i>ولكن للأسف</i>
            <i>لقد كانت جيدة بما فيه الكفاية</i>
            <i>من أجل فراولين.</i>

167
00:08:43,690 --> 00:08:47,459
           <i>لقد فقدتها أمام صبي</i>
           <i>بأصابع أكبر</i>

168
00:08:47,461 --> 00:08:50,462
         <i>وأنا لم أفعل</i>
         <i>دمية الظل مرة أخرى.</i>

169
00:08:50,464 --> 00:08:52,764
                  حتى هذه الليلة.
                  هيه هيه هيه.

170
00:08:52,766 --> 00:08:55,600
          وعندما تشرق الشمس
          في ساعة واحدة -

171
00:08:55,602 --> 00:08:57,435
انظر، هناك -

172
00:08:57,437 --> 00:09:00,171
           ثم الجميع
           في منطقة الولايات الثلاثية

173
00:09:00,173 --> 00:09:05,477
        سوف نرى
        ظلال يدي الهائلة
        على القمر!

174
00:09:05,479 --> 00:09:08,547
         ها هي.
         اه أوه، هذا ليس جيدا.

175
00:09:08,549 --> 00:09:10,715
      <i>كانديس، أنت</i>
      <i>في مدار متحلل.</i>

176
00:09:10,717 --> 00:09:12,717
ماذا يعني ذلك حتى؟

177
00:09:12,719 --> 00:09:15,253
     <i>تحتاج فقط</i>
     <i>للوصول إلى بدلة الفضاء</i>
     <i>على الخطاف خلفك.</i>

178
00:09:15,255 --> 00:09:17,055
                      حسنًا.
         <i>الآن ارتديه.</i>

179
00:09:17,057 --> 00:09:18,557
حسنًا، أنا أرتديه.

180
00:09:18,559 --> 00:09:21,493
    <i>اتجه نحو الباب...</i>
           <i>حسنًا، أنا عند الباب.</i>

181
00:09:21,495 --> 00:09:24,796
   <i>الآن افتحه</i>
   <i>وقم بجولة قصيرة في الفضاء</i>
   <i>إلى سفينتنا.</i>

182
00:09:24,798 --> 00:09:27,666
             ماذا؟
    كانديس، لا يوجد شيء
    أن تكون خائفا من.

183
00:09:27,668 --> 00:09:32,537
   هناك ما لا ينتهي،
   البرد الجليدي، تمتص الروح
   ظلمة الفضاء.

184
00:09:32,539 --> 00:09:34,306
       <i>أسمع سلبيًا.</i>

185
00:09:34,308 --> 00:09:36,508
        لا توجد وسيلة
        انا ذاهب الى هناك.

186
00:09:36,510 --> 00:09:39,811
نحن على بعد بضعة ياردات فقط.
لا يمكنك السماح للخوف
حكم حياتك.

187
00:09:39,813 --> 00:09:42,647
        بالطبع أستطيع.
        هذا هو الشيء الخاص بي.

188
00:09:42,649 --> 00:09:45,083
     <i>كانديس، فقط اهدأ</i>
     <i>وخذ بيد فيرب.</i>

189
00:09:45,085 --> 00:09:47,686
            يد فيرب؟ آه!

190
00:09:47,688 --> 00:09:50,655
              آه!

191
00:09:50,657 --> 00:09:52,657
         شكرا يا شباب.

192
00:09:52,659 --> 00:09:54,793
مراقبة المهمة؟
تعال، مراقبة المهمة.

193
00:09:54,795 --> 00:09:57,228
      <i>فينياس،</i>
      <i>هل وجدت كانديس؟</i>

194
00:09:57,230 --> 00:09:59,564
نعم. لقد حصلنا عليها،
ونحن في طريقنا إلى المنزل.

195
00:09:59,566 --> 00:10:02,601
     <ط>ممتاز. لذا، فينياس،</i>
     <i>بالحديث عن المنزل،</i>

196
00:10:02,603 --> 00:10:05,503
   <i>هناك تلك الرقصة الليلة،</i>
   <i>و -</i>
<i>(ينطفئ المنبه) </i>

197
00:10:05,505 --> 00:10:08,173
تمسكي بهذه الفكرة يا إيزابيلا.
أعتقد أننا نفد من الوقود.

198
00:10:08,175 --> 00:10:10,709
 ماذا؟ ابحث عن بعض الوقود في مكان ما
 ودعنا نذهب.

199
00:10:10,711 --> 00:10:13,612
سيكون ذلك صعبًا.
نحن نوعا ما في أي مكان.

200
00:10:13,614 --> 00:10:16,514
  تقصد أننا عالقون هنا
  في فراغ الفضاء الفارغ؟

201
00:10:19,785 --> 00:10:23,488
    فينياس... ما هذا؟

202
00:10:23,490 --> 00:10:26,124
                 ليس لدي أي فكرة.

203
00:10:29,562 --> 00:10:31,796
    <i>(رجل) اه، هل سيفعل المالك</i>
    <i>من عربة المحطة الحمراء</i>

204
00:10:31,798 --> 00:10:33,498
    <i>من فضلك قم بتحريك سيارتك؟</i>

205
00:10:33,500 --> 00:10:37,402
  <i>أنت في عملية تحميل مكوكية</i>
  <i>ومنطقة التفريغ فقط.</i>

206
00:10:39,672 --> 00:10:41,306
ما هذا؟

207
00:10:41,308 --> 00:10:44,275
                 ليس لدي أي فكرة.

208
00:10:46,178 --> 00:10:49,748
مخفوق الحليب؟
اعتقدت أنه كان نجما.

209
00:10:49,750 --> 00:10:52,584
ربما سنجد
بعض الوقود هنا.

210
00:10:55,454 --> 00:10:57,455
     هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
     هل تريد أن تأتي معنا؟

211
00:10:57,457 --> 00:10:59,524
  يقول فيرب مستويات الأكسجين
  هم تماما مثل الأرض.

212
00:10:59,526 --> 00:11:02,527
            اه... أنا متأكد.

213
00:11:02,529 --> 00:11:05,530
      فقط ابحث عن بعض الوقود،
      ودعونا نخرج من هنا.

214
00:11:05,532 --> 00:11:06,931
       <i>(♪ موسيقى متنافرة)</i>

215
00:11:06,933 --> 00:11:09,601
  واحدة من السارساباريلا قادمة.

216
00:11:09,603 --> 00:11:12,737
أحبك يا رجل.

217
00:11:12,739 --> 00:11:15,707
       أهلاً. أنا فينياس،
       وهذا فيرب.

218
00:11:15,709 --> 00:11:20,211
    انتظر ثانية.
أنت فينياس وفيرب؟

219
00:11:20,213 --> 00:11:22,914
     نعم.
       مهلا، الجميع،
       إنهم الملاك الجدد.

220
00:11:22,916 --> 00:11:24,616
         <i>(يهتف الفضائيون) </i>

221
00:11:24,618 --> 00:11:26,584
    أصحاب جدد؟

222
00:11:26,586 --> 00:11:28,753
تلك الإحداثيات
موجودون هنا.

223
00:11:28,755 --> 00:11:31,389
فيرب، هذا هو نجمنا.

224
00:11:31,391 --> 00:11:32,857
     رائع. تلك العلامة
     حقا مشرق.

225
00:11:32,859 --> 00:11:34,626
                 قلت لك
                 سيظهرون.

226
00:11:34,628 --> 00:11:39,330
والآن بما أنك تملك المفصل،
ما رأيك في ذلك؟

227
00:11:39,332 --> 00:11:42,434
أنا أعلم،
انها مستهلك قليلا.

228
00:11:42,436 --> 00:11:44,769
          لدي بعض الأفكار
          لهذا المكان.

229
00:11:44,771 --> 00:11:48,640
        <i>(يضحك الأولاد) </i>

230
00:11:48,642 --> 00:11:52,310
<i>أنت تدرك ذلك</i>
     <i>السيناريو الأسوأ</i>
     <i>أليس كذلك يا كانديس؟</i>

231
00:11:52,312 --> 00:11:53,845
           <i>لكنني أشعر بك.</i>

232
00:11:53,847 --> 00:11:56,347
           <i>لقد كنت أحاول</i>
           <i>لسؤال فينياس</i>
           <i>على نفس الرقصة...</i>

233
00:11:56,349 --> 00:11:58,349
فينياس. ما الذي يأخذ
هؤلاء الأولاد لفترة طويلة؟

234
00:11:58,351 --> 00:12:00,852
كان من المفترض
للعثور على الوقود منذ العصور.
وفي وقت لاحق، إيزابيلا.

235
00:12:00,854 --> 00:12:02,887
             <ط> بالتأكيد. لا يوجد مشكلة.</i>

236
00:12:04,957 --> 00:12:07,492
  <i>(تشغيل موسيقى الروك الصامتة) </i>

237
00:12:08,494 --> 00:12:10,328
               <i>(لهجة كوكني)</i>
<i>توقف عند هذا الحد.</i>

238
00:12:10,330 --> 00:12:11,396
     اسمحوا لي أن أدخل، باستر.

239
00:12:11,398 --> 00:12:13,398
               فينياس وفيرب
               لا تأخذ بلطف

240
00:12:13,400 --> 00:12:14,699
               لمحطمي البوابة.

241
00:12:14,701 --> 00:12:16,968
      أنا لست محطم البوابة.
      أنا أختهم.

242
00:12:16,970 --> 00:12:18,803
          أوه، آسف لذلك.
          خطأ صادق.

243
00:12:18,805 --> 00:12:20,638
          لن تذكر هذا
          لهم، إيه؟

244
00:12:20,640 --> 00:12:22,507
   <i>(صوت ذكر)</i>
   <i>أنا</i> أختهم.

245
00:12:22,509 --> 00:12:23,808
             ♪ نعم

246
00:12:23,810 --> 00:12:26,745
            <i>(♪ روك) </i>

247
00:12:29,348 --> 00:12:33,251
♪ هناك صخرة صغيرة تقفز
في الذراع الحلزوني الخارجي

248
00:12:33,253 --> 00:12:36,755
♪ قد لا تكون جميلة،
   ولكن لديها الكثير من السحر

249
00:12:36,757 --> 00:12:40,358
     ♪ إنه شهاب
     بار مخفوق الحليب، نعم

250
00:12:40,360 --> 00:12:42,894
      ♪ إنه ليس سديمًا،
      انها ليست الكوازار

251
00:12:42,896 --> 00:12:46,531
     ♪ إنه شهاب
     شريط مخفوق الحليب

252
00:12:46,533 --> 00:12:49,734
 ♪ بسرعة الضوء،
 أنت تعلم أنك لست بعيدًا جدًا أبدًا

253
00:12:49,736 --> 00:12:53,705
   ♪ من أشهى النيزك
   التي ستجدها على الإطلاق

254
00:12:53,707 --> 00:12:56,708
♪ في هذا الفراغ المجري الكبير

255
00:12:56,710 --> 00:13:00,278
      ♪ عليك أن تهتز،
      اهتز، اهتز، اهتز
      الكويكب الخاص بك

256
00:13:00,280 --> 00:13:03,748
  ♪ اهتز، اهتز، اهتز
  الكويكب الخاص بك... ♪

257
00:13:03,750 --> 00:13:07,619
مهلا، كانديس، خمن ماذا.
هذا هو <i>نجمنا</i>.

258
00:13:07,621 --> 00:13:08,987
   اعتقدت أننا كنا نحصل
   من هنا.

259
00:13:08,989 --> 00:13:10,989
فكرت أنا وفيرب
كنا إصلاح المكان.

260
00:13:10,991 --> 00:13:13,792
كما تعلمون،
فخر الملكية؟
خذ حمولة.

261
00:13:13,794 --> 00:13:15,493
         هل لديك هزة.

262
00:13:15,495 --> 00:13:17,495
                  لا أستطيع أن أفعل ذلك.

263
00:13:17,497 --> 00:13:19,364
اه، هل أنت بخير؟

264
00:13:19,366 --> 00:13:22,534
     <i>(تنهدات)</i> لا، الذكرى المئوية الثانية
     ترويض رقصة ياركس
     هي الليلة،

265
00:13:22,536 --> 00:13:25,537
        وأريد أن أسأل
        فتاة أحلامي،
        ولكن ماذا لو قالت لا؟

266
00:13:25,539 --> 00:13:28,306
        ماذا لو ضحكت
في وجهي؟ ماذا لو
        صديقاتها يضحكون علي؟

267
00:13:28,308 --> 00:13:30,308
            ماذا لو كان أصدقائها
            الأصدقاء يضحكون علي؟

268
00:13:30,310 --> 00:13:32,310
   ألست كذلك
   دراماتيكية بعض الشيء؟

269
00:13:32,312 --> 00:13:34,813
     أعني، حقا،
     ما هو أسوأ شيء
     يمكن أن يحدث؟

270
00:13:34,815 --> 00:13:37,782
         اه...الكوكب بأكمله
         يمكن أن تنفجر؟

271
00:13:37,784 --> 00:13:40,752
لو سمحت. أعتقد أنه يجب عليك
فقط اطلب منها الرقص.

272
00:13:40,754 --> 00:13:42,387
           حقًا؟ هل تعتقد ذلك؟

273
00:13:42,389 --> 00:13:43,788
  أفعل. حقًا.

274
00:13:43,790 --> 00:13:45,757
              حسنًا... حسنًا.

275
00:13:45,759 --> 00:13:47,659
              <i>(تنهد)</i>
<i> هنا لا شيء يحدث.</i>

276
00:13:47,661 --> 00:13:49,761
                 مهم. سيلفيا...

277
00:13:49,763 --> 00:13:52,864
           سوف تذهب
           للرقص معي؟

278
00:13:52,866 --> 00:13:55,867
   حسنًا بالطبع.
   لقد كنت أنتظر
   لكي تسألني.

279
00:13:55,869 --> 00:13:57,869
   يعني حتى لو
   لقد سألت شخص آخر،

280
00:13:57,871 --> 00:13:59,871
   لا يزال يتعين علي أن أذهب
   معك.

281
00:13:59,873 --> 00:14:01,940
يرى؟
لم يكن ذلك صعبا للغاية.

282
00:14:01,942 --> 00:14:05,510
                  إذن... كانديس؟

283
00:14:05,512 --> 00:14:07,846
أوه، فهمت.
درس كبير.

284
00:14:07,848 --> 00:14:10,081
تعلمت أنه لن يحدث
سيكون من الصعب أن تطلب من جيريمي الخروج

285
00:14:10,083 --> 00:14:12,650
إذا كان ينمو
من الجزء الخلفي من رأسي.

286
00:14:12,652 --> 00:14:15,587
تجد لنا بعض الوقود،
ودعونا نخرج من هنا.

287
00:14:15,589 --> 00:14:18,056
      رائع. أردت فقط أن أعرف
      إذا كانت تحب الهزة.

288
00:14:18,058 --> 00:14:20,792
أنت لا تعرف
حيث يمكن أن نجد
بعض وقود الصواريخ، أليس كذلك؟

289
00:14:20,794 --> 00:14:23,661
        وقود الصواريخ؟
        كل ما يشربه رونالدو.

290
00:14:23,663 --> 00:14:27,599
   <i>(لهجة إيطالية)</i>
  <i> فقط وقود الصواريخ المستورد.</i>

291
00:14:28,601 --> 00:14:30,134
غراتسي.

292
00:14:30,136 --> 00:14:31,603
(كانديس) لنذهب!

293
00:14:31,605 --> 00:14:34,839
    مهلا، فيرب، أنا أشعر
    كانديس يريد المغادرة.

294
00:14:34,841 --> 00:14:38,076
          <i>(♪ كرنفال) </i>

295
00:14:38,078 --> 00:14:40,445
     هل ستقطع ذلك؟

296
00:14:44,550 --> 00:14:47,719
        <i>حسنًا، هذا كل شيء.</i>
<i>لن أنتظر بعد الآن.</i>

297
00:14:49,121 --> 00:14:52,490
      <i>رائع.</i>
      <i>دعونا نوقف الحافلة.</i>

298
00:14:52,492 --> 00:14:55,026
                    <i>أوه، هيا!</i>

299
00:14:55,028 --> 00:14:58,496
        <i>(مكتومة)</i> اه-أوه. أعتقد
        يجب أن أذهب إلى الداخل الآن.

300
00:15:01,467 --> 00:15:02,934
      لماذا نتوقف؟

301
00:15:02,936 --> 00:15:05,470
         انا لم احصل عليها.
         لدينا الكثير من الوقود.

302
00:15:05,472 --> 00:15:07,105
        البطارية مهترئة.

303
00:15:07,107 --> 00:15:09,173
            كانديس، هل كنت
            باستخدام هاتف الفيديو

304
00:15:09,175 --> 00:15:11,009
              بدون المحرك
              تشغيل؟

305
00:15:11,011 --> 00:15:13,011
        نعم. هل كان ذلك
شيء سيء؟

306
00:15:13,013 --> 00:15:15,013
         إذا بـ "سيئة"
         تقصد أننا تقطعت بهم السبل

307
00:15:15,015 --> 00:15:17,982
          في اللانهاية،
          البرد الجليدي، تمتص الروح
          ظلمة الفضاء...

308
00:15:17,984 --> 00:15:19,584
                     ثم نعم.

309
00:15:22,721 --> 00:15:24,088
   قريباً، بيري خلد الماء،

310
00:15:24,090 --> 00:15:26,090
       ستكون الشمس
       بكامل قوته،

311
00:15:26,092 --> 00:15:28,459
     وسوف تأتي خطتي
     لتؤتي ثمارها.

312
00:15:28,461 --> 00:15:30,028
       ما لم يكن، بالطبع،
       الجو ملبد بالغيوم...

313
00:15:30,030 --> 00:15:31,896
         <i>(صفير التنبيه) </i>

314
00:15:31,898 --> 00:15:33,865
        تنبيه القرب؟

315
00:15:33,867 --> 00:15:36,634
     لماذا هناك الكثير
الناس في الفضاء؟
     ما الأمر في ذلك؟

316
00:15:36,636 --> 00:15:38,469
       <i>تحتاج</i>
       <i>بداية أخرى؟</i>

317
00:15:38,471 --> 00:15:40,638
     <i>كانديس، أليس كذلك</i>
     <i>اجعل المحرك يعمل</i>

318
00:15:40,640 --> 00:15:42,640
      <i>عندما كنا نتحدث</i>
      <i>على هاتف الفيديو؟</i>

319
00:15:42,642 --> 00:15:44,943
     هل أنا الشخص الوحيد
     من لا يعرف هذا؟

320
00:15:44,945 --> 00:15:46,811
            لذلك أي اقتراحات،
            إيزابيلا؟

321
00:15:46,813 --> 00:15:49,914
     <i>تشير أجهزة الاستشعار</i>
     <i>مصدر طاقة هائل</i>
     <i>في منطقتك.</i>

322
00:15:49,916 --> 00:15:52,617
                 أين؟
أنا لا أرى ذلك.

323
00:15:55,220 --> 00:15:56,955
                  انتظر دقيقة.
                  أرى ذلك.

324
00:15:56,957 --> 00:15:59,057
                 إنها سيارة أمي.
                 لقد تم إنقاذنا!

325
00:15:59,059 --> 00:16:01,059
             فيرب، ارمني
             جهاز التحكم عن بعد.

326
00:16:01,061 --> 00:16:04,295
             أوه، هذا صحيح.
             لقد تركناها في المنزل.

327
00:16:04,297 --> 00:16:05,930
    ما هو جهاز التحكم عن بعد؟

328
00:16:05,932 --> 00:16:08,032
                 حسنا، من الناحية القانونية
                 نحن صغار جدًا
                 لبدء السيارة.

329
00:16:08,034 --> 00:16:10,568
      نحن نفلت من العقاب
      باستخدام جهاز التحكم عن بعد بداية.

330
00:16:10,570 --> 00:16:13,905
ولكن أنت، كانديس، فعلت
          تصريح المتعلم الخاص بك.

331
00:16:13,907 --> 00:16:15,673
        يبدو أنك سوف تكون
        القيام بالبدء السريع.

332
00:16:15,675 --> 00:16:17,675
 ماذا؟ أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

333
00:16:17,677 --> 00:16:20,678
    ألا يمكنكم أن تجدوا يا رفاق
    بعض الصواميل والمسامير القديمة
    الكذب حولها

334
00:16:20,680 --> 00:16:22,981
   وهيئة المحلفين تزوير نوع ما
   من ماشيني ديلي بوب

335
00:16:22,983 --> 00:16:24,983
     واحصل علينا
     للخروج من هذا الوضع؟

336
00:16:24,985 --> 00:16:28,519
كانديس,
نحن مجرد أطفال.

337
00:16:28,521 --> 00:16:30,021
              آه!

338
00:16:30,023 --> 00:16:32,890
     لماذا أجادل هذا؟
     أعطني البدلة.

339
00:16:32,892 --> 00:16:35,860
اسمحوا لي أن تشغيل
الأكسجين.

340
00:16:35,862 --> 00:16:38,229
     هل هذا يناسب
جعل مؤخرتي تبدو كبيرة؟
نعم. نعم، إنه كذلك.

341
00:16:38,231 --> 00:16:40,531
ربما كان لدي الضغط
عالية جدا.

342
00:16:40,533 --> 00:16:43,267
          لا تهتم.
          سوف أصلح الأمر.

343
00:16:43,269 --> 00:16:45,069
      حسنا، أعتقد
      هذا هو الأفضل.

344
00:16:45,071 --> 00:16:46,871
                <i>يمكنك القيام بذلك</i>
                <i>كانديس.</i>

345
00:16:46,873 --> 00:16:49,240
         أستطيع أن أفعل هذا.
         أستطيع أن أفعل هذا.

346
00:16:49,242 --> 00:16:51,142
        أستطيع أن أفعل هذا.
        لا أستطيع أن أفعل هذا.

347
00:16:51,144 --> 00:16:52,610
         لا أستطيع أن أفعل هذا.

348
00:16:52,612 --> 00:16:53,911
   ما هذا؟

349
00:16:53,913 --> 00:16:58,016
الآن، لماذا رائد فضاء
ارتداء مثل هذه القفازات الكبيرة؟

350
00:16:58,018 --> 00:17:00,785
انتظر ثانية.
أيدي ضخمة هانز!

351
00:17:00,787 --> 00:17:03,621
إنها أيدي ضخمة هانز!
   لقد وجدني في الفضاء.

352
00:17:03,623 --> 00:17:07,725
 أوه، أنت لن تسرق
 مهمة مني هذه المرة
 أيدي ضخمة هانز.

353
00:17:07,727 --> 00:17:09,527
       ولا frauleins بلدي.

354
00:17:09,529 --> 00:17:11,696
      كيف سارت الأمور مرة أخرى،
      فينياس؟

355
00:17:11,698 --> 00:17:13,164
                <i>إنه أمر إيجابي</i>
                <i>إلى إيجابية.</i>

356
00:17:13,166 --> 00:17:14,932
     إيجابي إلى إيجابي.

357
00:17:14,934 --> 00:17:16,267
             <i>سلبي على الأرض.</i>

358
00:17:16,269 --> 00:17:18,803
        ما الارض؟
        نحن في الفضاء.

359
00:17:18,805 --> 00:17:21,272
          <i>لا، لا.</i>
          <i>الأرض تعني فقط</i>
          <i>أي قطعة معدنية.</i>

360
00:17:21,274 --> 00:17:24,275
أي قطعة معدنية؟
     حسنا، لماذا يفعلون ذلك
     نسميها الأرض؟

361
00:17:24,277 --> 00:17:26,010
     لماذا لا يفعلون ذلك
     فقط اتصل بي- أوه.

362
00:17:26,012 --> 00:17:27,111
          ما الأمر يا كانديس؟

363
00:17:27,113 --> 00:17:28,980
             <i>كانديس؟</i>

364
00:17:28,982 --> 00:17:32,984
  كانديس، ما الأمر- أوه.
  دانفيل، لدينا مشكلة.

365
00:17:32,986 --> 00:17:36,654
حسنًا يا فتيات، اتجهوا إلى
قسم الروبوت العملاق
من كتيبات Fireside Girls الخاصة بك.

366
00:17:39,024 --> 00:17:40,658
         إيزابيلا، أي شيء؟

367
00:17:40,660 --> 00:17:41,893
                  لا تزال تبحث.

368
00:17:41,895 --> 00:17:43,194
              آه!

369
00:17:43,196 --> 00:17:44,896
                  إيزابيلا!

370
00:17:44,898 --> 00:17:48,666
    ووفقا لهذا،
    يجب أن تحصل على هيك
من هناك.

371
00:17:48,668 --> 00:17:51,736
      عظيم، ولكن لدينا
      لا قوة. لم تفعل ذلك
      ربط -

372
00:17:51,738 --> 00:17:54,572
         كانديس,
         سلبي على الأرض!
        ماذا؟

373
00:17:54,574 --> 00:17:57,208
(فينياس)
سلبي على الأرض، كانديس.
سلبية على الأرض!

374
00:17:57,210 --> 00:18:01,012
              أوه، تقصد
              سلبية للمعادن.

375
00:18:01,014 --> 00:18:03,214
             <i>(لهث)</i>
            <ط> لقد فعلت ذلك! لقد فعلتها!</i>

376
00:18:03,216 --> 00:18:05,049
        لقد فعلت ذلك.

377
00:18:06,852 --> 00:18:08,019
         <i>(الصراخ) </i>

378
00:18:08,021 --> 00:18:09,053
                  لا!

379
00:18:09,055 --> 00:18:11,222
           أيدي ضخمة هانز
           هو الابتعاد!

380
00:18:11,224 --> 00:18:13,825
ليس هذه المرة،
           أصابع غريبة!

381
00:18:20,833 --> 00:18:22,667
        فقط عليك الانتظار،
        أيدي ضخمة هانز.

382
00:18:22,669 --> 00:18:25,069
      يمكنك الركض،
      لكن لا يمكنك الاختباء!

383
00:18:25,071 --> 00:18:27,772
     كما تعلمون، يمكنه الركض،
     لكنه لا يستطيع - آه!

384
00:18:27,774 --> 00:18:29,841
        انتظر ثانية.
        كيف...؟

385
00:18:31,310 --> 00:18:33,978
           أوه، أرى. هذا كل شيء.

386
00:18:33,980 --> 00:18:36,080
             هذا ليس عادلا!

387
00:18:39,151 --> 00:18:41,919
                  أوه، هذا كل شيء.
                  إنه الآن.

388
00:18:41,921 --> 00:18:44,122
             <i>(لهث)</i>

389
00:18:44,124 --> 00:18:45,156
              آه!

390
00:18:47,326 --> 00:18:49,727
            <i>(صرير) </i>

391
00:18:49,729 --> 00:18:51,896
           إيزابيلا، أنا أكره
لإزعاجك مرة أخرى.

392
00:18:51,898 --> 00:18:54,699
                 <i>أوه، لا داعي للقلق.</i>
<i>هل لديك أي شيء آخر؟</i>
<i>الروبوت يتفوق علينا.</i>

393
00:18:54,701 --> 00:18:56,734
       <i>يقول</i>
       <i>لا يقومون بالتحريك بشكل جيد.</i>

394
00:18:56,736 --> 00:18:59,303
        أنهم لا ركن جيدا؟
        انتظر ثانية.

395
00:18:59,305 --> 00:19:02,073
          كانديس,
          ربط حزام الأمان الخاص بك.

396
00:19:02,075 --> 00:19:03,441
                نحن نأخذ
                انعطاف قليلا.

397
00:19:06,078 --> 00:19:08,112
                والآن كيف حالها
                يمر بنا؟

398
00:19:08,114 --> 00:19:11,215
      فينياس،
      ماذا تفعل؟!

399
00:19:13,218 --> 00:19:15,119
              آه!

400
00:19:18,056 --> 00:19:20,758
يرى؟
           زوايا مثل الحلم.

401
00:19:22,928 --> 00:19:24,662
                     آه!

402
00:19:30,068 --> 00:19:33,204
    هذا كل شيء. اهرب,
    بيري المخيف - أوه.

403
00:19:33,206 --> 00:19:36,807
  <i>(مكتومة)</i> أوه، أعتقد أنني بحاجة لذلك
  لأرتدي بدلة الفضاء الخاصة بي.

404
00:19:36,809 --> 00:19:38,042
             اه أوه.

405
00:19:38,044 --> 00:19:40,444
           والآن يا رجلي الطيب
           هل أنت مستعد لهذا؟

406
00:19:40,446 --> 00:19:43,447
             نصيحتك.
             نجمك الخاص.

407
00:19:43,449 --> 00:19:46,450
أبتاون,
يعطون الكوازارات.

408
00:19:55,227 --> 00:19:57,128
        اه ارض حلوه

409
00:19:57,130 --> 00:19:58,462
            <i>(قبلات) </i>

410
00:19:58,464 --> 00:20:00,298
           <i>(الفتيات)</i> رائع!

411
00:20:00,300 --> 00:20:02,466
      مهلا، فينياس،
يا رفاق كنتم رائعين.

412
00:20:02,468 --> 00:20:04,468
شكرًا. لم تكن كذلك
سيئة للغاية نفسك.

413
00:20:04,470 --> 00:20:06,804
      أوه. <i>(يضحك)</i> شكرًا.

414
00:20:06,806 --> 00:20:08,839
    لذا، هل ترغب في الذهاب

415
00:20:08,841 --> 00:20:12,076
  إلى الليل
  من النجوم الساقطة
  رقصة اختيار البنات الليلة؟

416
00:20:12,078 --> 00:20:14,011
       يبدو وكأنه متعة.
      حقًا؟

417
00:20:14,013 --> 00:20:16,013
       فيرب، ما هو
       جدولنا الزمني مثل؟

418
00:20:16,015 --> 00:20:17,315
      حسنًا، سنكون هناك.

419
00:20:17,317 --> 00:20:21,852
    لماذا لا تأتي ،
    وسوف نسير جميعا
    معا؟

420
00:20:21,854 --> 00:20:23,154
بالتأكيد. لا ربما.

421
00:20:23,156 --> 00:20:25,122
شكرا على المصعد، فيف.

422
00:20:27,092 --> 00:20:30,795
                       أم!
مهلا، حبيبتي.
أوه، انظر إلى ملابسك.

423
00:20:30,797 --> 00:20:32,496
مهلا، خمن ماذا.
فزنا.

424
00:20:32,498 --> 00:20:34,865
لكن الجائزة الكبرى
كان نجما.

425
00:20:34,867 --> 00:20:37,001
                      أوه، من!

426
00:20:38,003 --> 00:20:40,871
          أمي، هذا عظيم،
          ولكن عليك أن ترى
          شيء في الفناء.

427
00:20:40,873 --> 00:20:43,507
      هيا، يجب أن تراه.
      هيا، هيا.
حسنًا، أنا قادم.

428
00:20:43,509 --> 00:20:46,177
              همم.

429
00:20:46,179 --> 00:20:49,180
     سأكون على حق معك
     بعد أن أسحب سيارتي
     في المرآب.

430
00:20:49,182 --> 00:20:50,881
           نعم! انها لا تزال هنا.

431
00:20:50,883 --> 00:20:52,483
           ترى يا أمي؟ هناك. أم؟

432
00:20:52,485 --> 00:20:56,020
  أنا فقط أدعم السيارة.
سأكون على حق معك.

433
00:20:56,022 --> 00:20:57,221
                     <i>(الهادر) </i>

434
00:21:02,094 --> 00:21:04,228
فماذا تريد
لتظهر لي، كانديس؟

435
00:21:04,230 --> 00:21:06,330
          فقط اذهب واصنع بعض الفطيرة.

436
00:21:06,332 --> 00:21:09,400
أو ماذا عن
سلطة فواكه صحية؟

437
00:21:09,402 --> 00:21:11,402
    أوه، اللعنة على هذه العلبة.

438
00:21:11,404 --> 00:21:13,938
     أوه، سأحتاج
     بداية سريعة.

439
00:21:16,174 --> 00:21:19,010
       أنا، اه، لا، على ما أعتقد
       لن يساعد الآن.

440
00:21:21,146 --> 00:21:23,147
         قل كانديس؟
     ماذا؟

441
00:21:23,149 --> 00:21:25,149
  فيرب وأنا أردنا فقط
  لأقول شكرا لك.

442
00:21:25,151 --> 00:21:27,418
  كنا في جميلة
  الوضع غير المستقر
  هناك.

443
00:21:27,420 --> 00:21:30,254
لولا شجاعتك
من يدري ماذا سيكون
حدث.

444
00:21:30,256 --> 00:21:32,957
حقًا؟
هل تعتقد أنني... شجاع؟

445
00:21:32,959 --> 00:21:35,259
      هل أنت تمزح؟
      كان فيرب ذاهبا
      حول هذا الموضوع.

446
00:21:35,261 --> 00:21:38,429
 نعم، لقد كنت شجاعاً.
(شهقات) لقد كنت شجاعاً.

447
00:21:38,431 --> 00:21:41,432
لن أترك الخوف
حكم حياتي بعد الآن.

448
00:21:41,434 --> 00:21:43,134
الآن يجب أن أذهب.

449
00:21:43,136 --> 00:21:45,136
لقد حصلت على مهمة
لإنجاز.

450
00:21:45,138 --> 00:21:47,204
                       <i>(هدير)</i>
<i>مرحبًا بيري.</i>
<i>أين كنت؟</i>

451
00:21:47,206 --> 00:21:49,040
               <i>(طرق على الزجاج) </i>

452
00:21:49,042 --> 00:21:50,808
         آه!

453
00:21:50,810 --> 00:21:54,045
           <i>(صوت عميق)</i>
<i>جيريمي، هل ستذهب</i>
          <i> للرقص معي؟</i>

454
00:21:54,047 --> 00:21:55,279
         كانديس؟

455
00:21:55,281 --> 00:21:57,515
                 <i>(تضحك)</i> نعم.

456
00:21:57,517 --> 00:22:00,217
هاهاها. لقد كنت أنتظر
لكي تسألني.

457
00:22:00,219 --> 00:22:02,253
                    حقًا؟
  نعم.

458
00:22:02,255 --> 00:22:05,356
فقط، كانديس، هو ذلك
ماذا سترتدي؟

459
00:22:05,358 --> 00:22:11,195
               لماذا؟ هل أحببت ذلك؟

460
00:22:11,197 --> 00:22:14,332
  <i>(♪ "دعونا نأخذ سفينة صاروخية</i>
  <i>إلى الفضاء") </i>

461
00:22:14,334 --> 00:22:16,300
             مهلا، كانديس، انظر.

462
00:22:17,536 --> 00:22:20,338
                 نجم الرماية
                 فقط بالنسبة لنا.

463
00:22:20,340 --> 00:22:23,174
♪ لنأخذ سفينة صخرية،
سفينة صاروخية مجنونة من ثلاث مراحل
              آآآه!

464
00:22:23,176 --> 00:22:28,112
   <i>♪ لنأخذ سفينة صاروخية</i>
   <i>إلى الفضاء ♪</i>

465
00:22:28,114 --> 00:22:30,348
      اللعنة عليك،
      بيري خلد الماء!

466
00:22:30,350 --> 00:22:32,350
        وأنت أيضاً،
        أيدي ضخمة هانز!

467
00:22:32,352 --> 00:22:34,251
    <i>إنها الحدود النهائية</i>
    <i>حبيبي.</i>


